A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Thursday 11 October 2012

Cambodian Parliament elects referees for next year's polls [It's the same old faces, the same old NEC - National Election Cheaters] រដ្ឋសភាពគូថមាន់បាន អនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទ លើសមាសភាព គ.ជ.ប. អាណតិ្តថ្មី

Xinhua | 11 October, 2012
By Agencies 

Cambodia's National Assembly on Thursday unanimously elected a president, a vice-president, and seven members for the National Election Committee (NEC) even though the two leading opposition parties boycotted the vote, claiming that all candidates were chosen by the ruling party.

All the 87 lawmakers who attended the voting session unanimously re-elected Im Suosdey as NEC's president and Sin Chhum Bo as vice-chairwoman for a five-year mandate. In addition, seven others, who serve as lawyers and judges, were elected as NEC's members.

Cambodian Deputy Prime Minister and Interior Minister Sar Kheng said at the assembly floor that the vote for members of the NEC was made in line with a democratic principle and the NEC would ensure that elections in Cambodia are free and fair.


Im Suosdey told reporters after the vote that he was elected for the NEC's president for the third mandate and vowed to lead the body in accordance with laws and regulations.

The two leading opposition parties,the Sam Rainsy Party and the Human Rights Party, boycotted the vote on Thursday.

"The SRP and HRP boycotted the vote because all those candidates were selected by the ruling party," according to the two parties' joint statement.

The ruling Cambodian People's Party (CPP) of Prime Minister Hun Sen has a majority of 90 seats out of the 123 seats in the National Assembly, following by the SRP with 26 seats and the HRP with three seats.

The country will hold a general election in July next year. Political analysts predict that the CPP of Hun Sen will win the upcoming election with a big margin.

Hun Sen has been in power since 1985.
នៅម៉ោង៩ ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​១១ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១២ ក្រោម​អធិបតីភាព​របស់​សម្តេច ហេង សំរិន  រដ្ឋសភា បាន​បើក​កិច្ចប្រជុំ និង​អនុម័ត​ដោយ​ឯកច្ឆ័ន្ទ​នូវ​សំឡេង​ឆ្នោត ៨៧ លើ ៨៧ សំឡេង ទៅលើ​សមាសភាព គ​.​ជ​.​ប​. ​។
​​សមាសភាព គ​.​ជ​.​ប​. ដែល​មាន​ចំនួន ៩ រូប មាន​ការផ្លាស់ប្តូរ​បន្តិច​បន្តួច តែ​បេក្ខភាព​ប្រធាន នៅតែ​ជា​លោក អ៊ឹម សួស្តី និង​អនុប្រធាន គឺ​លោកស្រី ស៊ីន ជុំ​បូ ដូច​អាណត្តិ​កន្លងមក​។​
 
​សមាសភាព​គណៈកម្មាធិកា​រ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត គ​.​ជ​.​ប​. ទាំង ៩ រូប នោះ រួមមាន​៖ 
១-​លោក​អ៊ឹម សួស្តី ប្រធាន 
២-​លោកជំទាវ ស៊ីន ជុំ​បូ អនុប្រធាន​
៣-​លោក ហាវ៉ាណ ស៊ីវិល័យ 
៤-​លោក មាន សាទិ សមាជិក​
៥-​លោក ឯម សុផាត សមាជិក​
៦-​លោក សោម ច័ន្ទឌីណា សមាជិក 
៧-​លោក ម៉ៅ សុភា​រិទ្ធ សមាជិក​
៨-​លោក ស៊ិន ឌឹ​ម សមាជិក​
៩-​លោក សោ ស​ភ​រី សមាជិក  
អង្គរមេឌា ​–កិច្ចប្រជុំ​រដ្ឋសភា នា​ព្រឹក​នេះ ធ្វើឡើង​ សមាជិក​រដ្ឋសភា ៨៧ រូប មាន​វត្តមាន​ក្នុង​កិច្ចប្រជុំ ដែល
​មកពី​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ហ្វ៊ុន​ស៊ិនប៉ិច និង​គណបក្ស​ជាតិ​និយម ( អតីត​គណបក្ស នរោត្តម រណឫទ្ធិ )​។ 

ចំណែក​សមាជិក​រដ្ឋសភា គណបក្ស​សមរង្ស៊ី និង​គណបក្ស​សិទ្ធិមនុស្ស ធ្វើពហិការ មិន​ចូលរួម​ប្រជុំ​ទេ ដោយ​សំអាង​ថា សមាសភាព គ​.​ជ​.​ប​. មិន​មាន​ការផ្លាស់ប្តូរ ដែល​នាំ​ឲ្យ​គណបក្សប្រឆាំង នៅ​ចោទប្រកាន់ថា គ​.​ជ​.​ប​. មិន​ឯករាជ្យ និង​មិន​អព្យាក្រឹត្យ​៕

1 comment:

Anonymous said...

Only in Hun Sen's Banana Kingdom, where his ruling party picks its own members of NEC to control the election against the opposition parties.