A Change of Guard

សូមស្តាប់វិទ្យុសង្គ្រោះជាតិ Please read more Khmer news and listen to CNRP Radio at National Rescue Party. សូមស្តាប់វីទ្យុខ្មែរប៉ុស្តិ៍/Khmer Post Radio.
Follow Khmerization on Facebook/តាមដានខ្មែរូបនីយកម្មតាម Facebook: https://www.facebook.com/khmerization.khmerican

Friday 17 August 2012

The CPP purged officials in Prey Veng in retributions for the loss of commune election in the province អភិបាលខេត្ដ អភិបាលរង​ ខេត្ដ អភិបាល ស្រុក អធិការស្រុក ចំនួន៦ នៅខេត្ដព្រៃវែង ត្រូវបានដកហូតតំណែង

The ruling CPP has replaced governor of Prey Veng province and 6 district governor in the wake of a heavy loss in the last commune election. DAP News reported that Oung Samy, a stalwart of the Chea Sim-Sar Kheng faction, has been replaced by Hass Sareth, the governor of Kep province. Prey Veng province's Deputy Governor Phan Chanthoul was replaced by Oum Bunlong, chief of cabinet of Prey Veng Provincial Municipality. Six other district governors were also replaced. Ken Sotha, Deputy Kep Provincial Governor, has replaced Hass Sareth as governor of Kep.

Oung Samy has now become undersecretary of Ministry of Interior and Phan Chanthoul appointed advisor of Interior Ministry.
ព្រៃវែង ៖ ដកអភិបាលខេត្ត អ៊ុង សាមី, ជំនួសដោយ ហាស់ សារ៉េត ពីអភិបាលខេត្តកែប, ដកអភិបាលរង ផាន់ ចាន់ធុល ជំនួសដោយលោក អ៊ុំ ប៊ុនឡេង នាយកខុទ្ទកាល័យសាលាខេត្តព្រៃវែង ព្រមទាំងដកអភិបាលស្រុក និងអធិការស្រុកចំនួន ៦ លោក កែន សុថា អភិបាលរងខេត្តកែប ជំនួសលោក ហាស់ សារ៉េត ពិធីផ្ទេរតំណែងធ្វើនៅថ្ងៃទី២២-២៣ សីហា
 Photo by DAP-NEWS
លោក អ៊ុង សាមី ដែលត្រូវផ្លាស់តំណែង Oung Samy who was removed as governor of Prey Veng province
Photo by DAP-News
លោក ហាស់ សារ៉េត ដែលត្រូវតែងតាំងថ្មី Hass Sareth, the new governor of Prey Veng province
Photo by DAP-News
លោក កែន សុថា ដែលត្រូវតែងតាំងជាអភិបាលកែបថ្មី Ken Sotha, the new governor of Kep province

Thursday, 16 August 2012 17:46 ដោយ ៖ សយ សុភាព​ : Posted : ID-011 DAP News

ភ្នំពេញ ៖ យោងតាមប្រភពព័ត៌មាន ពីមន្ដ្រីរដ្ឋាភិបាល ដែលសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ហើយមិនទាន់ ហ៊ានអះអាងថា ពិតឬមិនពិត បានថ្លែងឱ្យដឹងថា រាជរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា បានសម្រេចដកលោក អ៊ុង សាមី ពីអភិបាលខេត្ដព្រៃវែង ជំនួសដោយលោក ហាស់ សារ៉េត បច្ចុប្បន្នអភិបាលខេត្ដកែប ដកលោក ផាន់ ចាន់ធុល ពីអភិបាលរង ជំនួសដោយ លោក អ៊ុំ ប៊ុនឡេង នាយកខុទ្ទកាល័យសាលាខេត្ដ ។
ប្រភពព័ត៌មានបានបន្ដថា លោកអ៊ុង សាមី ត្រូវបានតំឡើងឋានៈ ជាអនុរដ្ឋលេខា ធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ រីឯលោកផាន់ ចាន់ធុល ជាទីប្រឹក្សាក្រសួងមហាផ្ទៃ ។ ដោយ ឡែក លោកអភិបាលរងខេត្ដកែប កែន សុថា និងត្រូវជំនួសលោក ហាស់ សារ៉េត ជាអភិបាលខេត្ដផងដែរ។

ប្រភពព័ត៌មានបានឱ្យដឹងទៀតថា ពិធី ប្រកាសផ្ទេរតំណែងនិងប្រារឰធ្វើឡើងនៅ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៣ ខែសីហា សបា្ដហ៍ក្រោយនេះ ក្រោមអធិបតីភាព លោក ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ស ខេង ។ រីឯការផ្ទេរតំណែងនៅខេត្ដកែប ប្រព្រឹត្ដធ្វើឡើងនៅ ថ្ងៃពុធទី២២ ខែសីហា។
ការដកតំណែងនេះ ត្រូវបានគេរាយ ការណ៍មកថា ចុះហត្ថលេខារួចហើយពីសម្ដេច ប្រមុខរដ្ឋស្ដីទី កាលពីដើម សបា្ដហ៍នេះ ប៉ុន្ដែមិនទាន់ប្រកាសជាផ្លូវការ ។
ប្រភពព័ត៌មានបានឱ្យដឹងទៀតថា អភិបាលស្រុកនិងអធិការស្រុកចំនួន៦ ក៏ត្រូវបានដកហូតចេញពីមុខតំណែង ផងដែរ ក្នុងនោះរួមមាន អភិបាលស្រុកស៊ីធរកណ្ដាល និងអធិការ, អភិបាលស្រុកពោធិ៍រៀង និងអធិការ, អភិបាលស្រុកពាមជរ៍ និងអធិការ, អភិបាលក្រុងព្រៃវែង និងអធិការ, អភិបាលស្រុកបាភ្នំ និងអធិការនិង អភិបាល ស្រុកពារាំង និងអធិការ។
មិនទាន់មានសេចក្ដីរាយការណ៍លំអិត ថាការដកនោះ ដោយហេតុផលអ្វីទេ គ្រាន់ តែនេះជាការងាររដ្ឋបាល របស់រាជរដ្ឋាភិបាល តែប៉ុណ្ណោះ ។ ទោះជាយ៉ាងណា ក៏ដោយ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើស ក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់ អាណត្ដិទី៣ កាលពីថ្ងៃទី៣ ខែមិថុនា កន្លងមកនេះ ខេត្ដព្រៃវែង បានបាត់បង់តំណែង ក្រុមប្រឹក្សា សង្កាត់យ៉ាងច្រើន ដែលធ្លាប់គ្រប់គ្រង ដោយគណបក្សប្រជាជន ឥឡូវគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រឆាំងទាំងពីរ វិញម្ដង។
លោក ផាន់ ចាន់ធុល មិនអាចសុំអត្ថាធិ ប្បាយបានទេ នៅរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១២នេះ ដោយទូរស័ព្ទរោទិ៍ តែលោកមិនបានលើក៕

3 comments:

Anonymous said...

Nothing to worry, nothing to surprise,
Every countries, has the rights to rearrange leadership.

Changes for better leadership in each province..

Anonymous said...

This sounds like the Khmer Rouge purges of the 1970s. During the KR period, many Eastern zone cadres in Prey Veng, Svay Rieng, Kampong Cham etc, were purged. Now, Hun Sen follow the KR footsteps and gets paranoid with the eastern zone people in Prey Veng.

Anonymous said...

We have to worry and we have to surprise.......! I live in Baphnom district and I see much development here through the district governor. People's livelihoods is improving faster. For example, we now have electricity, infrastructure such as rubber roads, schools dams for irrigation system...etc. I do not know about the development of other districts but only feel development in my current location. I strongly argue to his removal made by his superior.